Rock en tzotzil

L’estada a Chiapas ha teixit relacions com aquesta. Ja fa més de 13 anys que vaig tornar, i des de la distància puc adonar-me’n com les emergències que despuntaven en aquell moment s’expandeixen. La dignificació de la identitat indígena ha alçat a grups joves de rock que canten amb llengües maies i reinventen les cançons tradicionals. Aquest és el cas de Vayijel que ho fa en llengua tzotzil.

Pel seu darrer disc em van demanar que dibuixés l’esquelet d’una dona vestida de tzotzil de San Juan Chamula, representa un dels esperits que pobla l’imaginari indígena ancestral i contemporani. La llegenda d’aquesta dona que es converteix en esquelet és el video musical que us presento a continuació. Com veureu, la contundència del rock dur sona ve en aquesta llengua exòtica.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s

%d bloggers like this: